Energy Transition Communication for acatech
“If Not Now, Then When?”
How we translated a wake-up call from three science academies to the government into images
What the government needs to know: how do you explain what’s decisive for the energy transition to a new federal government in just a few pages? acatech, Leopoldina, and the Union of the German Academies of Sciences faced exactly this challenge. Their approach: a position paper outlining eleven fields of action. Our task: to prepare this scientific expertise so that it would be politically effective and understood by society. A project at the intersection of science communication and civic education.

The Challenge
The Translation Task
Germany's energy transition is at a turning point. After the 2021 federal election, a position paper from the three leading science academies was meant to show the new government the way forward. But scientific evidence alone isn't enough – it has to be understood, discussed, and acted upon. That was the challenge: how do you translate systemic complexity into political capacity to act? How do you turn research findings into societal momentum?


Deliverables
Concrete Deliverables
Our multi-layered communication approach turns scientific facts into vivid stories. Eleven large-format infographics visually structured the complex fields of action, making connections graspable at a glance. Four explainer videos get abstract concepts like carbon pricing and negative emissions straight to the point. The result is a multimedia package that speaks to science, politics, and society alike.
1
Infographic Series (11 Pieces)
A systematic visualisation of the fields of action, from carbon pricing to raw materials strategy. Each graphic translates complex systemic relationships into an intuitive visual language and makes political measures tangible.

2
Explainer Videos (4)
Short animated pieces on hydrogen, carbon pricing, fossil energy, and negative emissions. The videos translate abstract concepts into understandable narratives and reach new audiences through digital channels.
3
Communication Strategy
Development of a coherent visual system that combines scientific authority with social relevance. All elements follow a unified design logic and reinforce the central message.
What the Project Achieves
When Science Becomes Politically Effective
This project is a prime example of how science communication can create real societal impact. Thanks to the multimedia treatment, the position paper didn't disappear onto library shelves – instead, it found its way into political debates, ministry presentations, and classrooms. A coherent communication system that takes science out of the expert niche and turns it into a tool for societal transformation.
